Radical Face’s gripping new video for “The Road to Nowhere” tells the story of a boy who takes on a factory owner taking advantage of child labor.