At Friday’s second day of Echo Park Rising, the best things weren’t always where you expected to find them. Among the many highlights: Kills Birds, Palm Springsteen, Spare Parts for Broken Hearts, Ariel Beesley and free pizza.