File under subtle symbolism: A thriving ficus tree stars in the video for “When It’s Over,” the closer of the new L.A. Takedown album “Our Feeling of Natural High.”